slot dana slot toto toto 4d slot pulsa slot gopay slot ovo slot bet 200 slot bet 100 situs bet 200 situs bet 100 situs slot dana situs slot toto jagung77
ديسمبر 20, 2025
الرئيسية » الترجمة الحرفية للقسم 5506 الخاص بإعادة تشغيل البعثة الدبلوماسية الأميركية في دمشق في قانون تفويض الدفاع الوطني 2026

الترجمة الحرفية للقسم 5506 الخاص بإعادة تشغيل البعثة الدبلوماسية الأميركية في دمشق في قانون تفويض الدفاع الوطني 2026

أحداث و وثائق
أحداث و وثائق

المادة 5506. تقرير عن الأوضاع الأمنية في دمشق، سوريا، مطلوب لإعادة فتح البعثة الدبلوماسية للولايات المتحدة.

(أ) النتائج (Findings): يقرّ الكونغرس بما يلي:

  1. للولايات المتحدة مصلحة أمن قومي في وجود سوريا مستقرة، خالية من النفوذ الخبيث لروسيا وإيران، ولا يمكن أن تُستخدم من قبل المنظمات الإرهابية لشنّ هجمات ضد الولايات المتحدة أو حلفائها أو شركائها في المنطقة.
  2. تُعدّ الأوضاع الأمنية المواتية شرطاً ضرورياً لإعادة فتح أي بعثة دبلوماسية.

(ب) التقرير:

  1. بوجه عام: في موعد لا يتجاوز 180 يوماً من تاريخ سنّ هذا القانون، يقدّم الوزير (وزير الخارجية)، بالتشاور مع الوكالات الفيدرالية ذات الصلة، إلى اللجان المختصة في الكونغرس، تقريراً يصف مدى تقدّم الحكومة السورية نحو تلبية المعايير الأمنية المبيّنة في الفقرة (2).
  2. عناصر التقرير: يجب أن يتضمن التقرير العناصر التالية:

(أ) تقييماً لتقدّم الحكومة السورية في مجال مكافحة الإرهاب، ولا سيما فيما يتصل بالمنظمات الإرهابية المصنّفة من قبل الولايات المتحدة والتي تهدد بشنّ هجمات ضد الولايات المتحدة أو حلفائها وشركائها.

(ب) تقييماً للبيئة الأمنية في المواقع المحتملة لمبنى سفارة الولايات المتحدة في دمشق، وللشروط اللازمة لاستئناف تشغيل السفارة في دمشق.

(ج) تحليلاً لتقدّم الحكومة السورية في تحديد وتدمير أي بقايا لبرنامج الأسلحة الكيميائية التابع لنظام الأسد، بما في ذلك أي مخزونات أو مرافق إنتاج أو مواقع ذات صلة.

(د) تقييماً لمدى قيام الحكومة السورية بتدمير مخزونات الكبتاغون وغيرها من المخدرات غير المشروعة التابعة لنظام الأسد، بما في ذلك البنى التحتية المرتبطة بها.

(هـ) تقييماً لعلاقة الحكومة السورية بكلٍّ من الاتحاد الروسي والجمهورية الإسلامية الإيرانية، بما يشمل مسائل الوصول والتمركز وحقوق التحليق والعلاقات الاقتصادية، وتأثير ذلك على أهداف الأمن القومي للولايات المتحدة.

(و) وصفاً لتعاون الحكومة السورية مع الولايات المتحدة لتحديد مكان المواطنين الأميركيين وإعادتهم إلى الوطن.

(ج) تعريف اللجان المختصة في الكونغرس:

لأغراض هذا القسم، يُقصد بمصطلح “اللجان المختصة في الكونغرس”:

  1. لجنة الشؤون الخارجية، ولجنة القوات المسلحة، ولجنة الاعتمادات، واللجنة الدائمة المختارة للاستخبارات في مجلس النواب؛ و
  2. لجنة العلاقات الخارجية، ولجنة القوات المسلحة، ولجنة الاعتمادات، واللجنة المختارة للاستخبارات في مجلس الشيوخ

ضع تعليقاَ