ما الذي يدفع إيران إلى بناء صاروخ أفضل؟
18 شباط/فبراير 2020
عدد الصفحات: 6 \ اللغة: الإنجليزية \ المصدر: ستراتفور
نشر ستراتفور مقالاً عن دوافع إيران لبناء صاروخ أفضل، من أبرز ما جاء فيه:
- لطالما استحوذت الطموحات النووية الإيرانية على اهتمام الغرب، مما طغى على المخاوف من تطوير تكنولوجيا الصواريخ الإيرانية. لكن مع تقدم برنامج الصواريخ، فإن هذا التركيز يتغير. على الرغم من أن أي محادثات مستقبلية بشأن تخفيف العقوبات مع الولايات المتحدة ستشتمل بالتأكيد على طلب بفرض قيود على برنامج الصواريخ ، فمن غير المرجح أن توافق طهران على قيود كبيرة.
- برنامج الصواريخ الإيراني هو جزء لا يتجزأ من قواتها المسلحة، وتعتبر طهران البرنامج ضرورياً للأمن القومي. ومع ذلك، تريد الولايات المتحدة تقييد تطوير الصواريخ الإيرانية بشكل كبير في المفاوضات المستقبلية التي ستشمل أيضاً البرنامج النووي الإيراني ودعمها للميليشيات الإقليمية. ولكن للتوصل إلى اتفاق، سيتعين على الولايات المتحدة تضييق شروطها. هذا سوف يحد من احتمالات التوصل إلى اتفاق بموجب المطالب القصوى للرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
- لقد علمت تجربة الحرب إيران القيمة الاستراتيجية لاستخدام الصواريخ لكسر معنويات السكان المعارضين ورفع التكلفة الاقتصادية لمهاجمة إيران.
- اليوم، ربما تكون ترسانة الصواريخ الإيرانية هي الأكبر والأكثر تنوعاً في المنطقة. نظراً لأن منافسي الخليج العربي مثل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ينفقون مليارات الدولارات على المعدات العسكرية المصنوعة في الغرب لتسليح جيوشهم التقليدية بطريقة لا يمكن أن تضاهيها إيران المربوطة بالعقوبات،
- اختارت طهران مواصلة الاستثمار في برنامجها الصاروخي كسلاح للمواجهة. في حالة نشوب حرب إقليمية، فإن ترسانة الصواريخ ستسمح لإيران بإلحاق الضرر بالاقتصاد السعودي والإماراتي وتهديد سكانهم المدنيين. وبالمثل، فإن إستراتيجية إيران المتمثلة في تقديم الصواريخ إلى الحلفاء مثل الحوثيين في اليمن وحزب الله في لبنان وحماس في الأراضي الفلسطينية تحقق الكثير من الأهداف الاستراتيجية نفسها في إطار جغرافي أوسع.
- تطوير برنامج الصواريخ الإيراني له فوائد أخرى، بما فيها لأغراض الدعاية المحلية والهيبة.
- إن العديد من العوامل الاستراتيجية والتكتيكية التي دفعت إيران إلى الاستثمار بكثافة في برنامجها الصاروخي ما زالت قائمة ولا يمكن عكسها بين عشية وضحاها. هذا لا يبشر بالخير بالنسبة لمحادثات الولايات المتحدة وإيران المستقبلية حتى تكون الولايات المتحدة ودول أخرى مستعدة لتقييد مطالبها بالصواريخ التي تمتد خارج الشرق الأوسط. في غضون ذلك، ستواصل إيران العمل لتعزيز دقة وقدرات ترسانة الصواريخ.
حان الوقت لإعادة الالتزام بسوريا
18 شباط/فبراير 2020
الكاتب: Jennifer Cafarella \ عدد الكلمات: 1726 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: فورين أفيرز
نشر فورين أفيرز مقالاً عن إعادة الالتفات لسوريا جاء فيه:
- في هذا الشهر فقط، تقدمت قوات الأسد بدعم من روسيا في محافظة إدلب، معقل المعارضة في شمال غرب سوريا، بعد هجوم استمر عدة أشهر. منذ 01 كانون الأول/ديسمبر 2019، هجر أكثر من 800,000 سوري منازلهم.
- ربما يكون الأسد قد حصل على أراضٍ، لكن نظامه مازال ضعيفاً للغاية، والمناطق الخاضعة لسيطرته غير مستقرة وتزداد التعقيدات فيها. هذه الحرب ليست حرباً يمكن للأسد أن يفوز بها بشكل حاسم، حتى بمساعدة إيران وروسيا.
- يجب على الولايات المتحدة أن تدرك أن الصراع في سوريا من غير المرجح أن ينتهي في المستقبل القريب. نشوب حرب كبيرة احتمال مدمر، لكن هذا يعني أيضاً أن مصير سوريا بعيد عن أن يحسم.
- إن الاستفادة من القدرات الدبلوماسية والاقتصادية والعسكرية الأمريكية، التي تقلل من قدرات كل ممثل آخر في سوريا، يمكن أن يغير مسار النزاع، ويساعد على احتواء الأزمة الإنسانية، ويضع أساساً مهماً لعملية انتقال سياسي في نهاية المطاف. مع استمرار الكثير من الخطر، حتى التورط الأمريكي المحدود يمكن أن يحدث فرقاً.
- لم يصل الجهد العسكري الموالي للنظام إلى ذروته فحسب، ولكن الاقتصاد السوري ينهار.
- ارتفعت أسعار المواد الغذائية والوقود بشكل حاد، مما أثار احتجاجات ضد السياسات الاقتصادية للحكومة؛ على الرغم من أنها لا تزال صغيرة في المناطق الموالية، يبدو أن هذه الاحتجاجات من المحتمل أن تنمو.
- يحاول الأسد جاهداً تجنب الأزمة الاقتصادية المتفاقمة، جزئياً من خلال الاستيلاء على الأصول المالية لكبار رجال الأعمال المقربين من النظام. هذه المضبوطات تهدد بإبعاد الموالين وتقويض هياكل المحسوبية المحلية في المناطق غير المستقرة.
- من شأن الانهيار الاقتصادي لسوريا التي يسيطر عليها النظام أن يديم ويوسع حرب سوريا المتعددة الأطراف. تقف العديد من الجهات الفاعلة على أهبة الاستعداد للاستفادة من أي تحول في ميزان القوى داخل البلاد، وستشكل الانقسامات الاجتماعية والثقافية الأساسية تطور الحرب.
- يجب على الولايات المتحدة بالتنسيق الوثيق مع حلفائها، العمل على استقرار المنطقة والمساعدة في جهود إعادة الإعمار والتنمية وإعادة التوطين.
- يتمتع شمال شرق سوريا باقتصاد قوي نسبياً مقارنة بالظروف الاقتصادية في المناطق التي يسيطر عليها النظام، وسيساعد الاستثمار المركّز على ترسيخه كنموذج للسلامة والازدهار والحكم الرشيد – بديل للأسد موثوق به يمكن أن يساعد في تمهيد الطريق أمام تحول سياسي.
يجب على واشنطن حماية السوريين الفارين من إدلب
24 شباط/فبراير 2020
الكاتب: Robert S. Ford \ عدد الكلمات: 1323 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: فورين أفيرز
نشر فورين أفيرز مقالاً عن حماية السوريين الهاربين من إدلب وجاء فيه:
- إن الموجة الحالية من اللاجئين الفارين من إدلب، حوالي 80 في المائة منهم من النساء والأطفال، هي الآن أكبر هجرة منذ تسع سنوات الصراع في سوريا.
- وكالات الإغاثة مغلوبة، والطعام نادر. مع وجود مخيمات وحتى المباني العامة بالقرب من الحدود التركية التي تؤوي بالفعل أكبر عدد ممكن من اللاجئين، فقد اضطر 170,000 نازح إلى النوم في مبانٍ غير مكتملة، أو في الحقول، أو على طول الطرق في درجات حرارة تنخفض كثيراً عن درجة التجمد؛ توفي الرضع والأطفال الصغار من التعرض لها.
أزمة في طور الصنع
- من الواضح ماذا سيحدث إذا أسر الجيش السوري هؤلاء المدنيين. سيتم القبض على عشرات الآلاف. وسيتم قتل الكثير ببساطة.
- في 17 فبراير ، تعهد الأسد بإعادة السيطرة على إدلب. تتوقف قواته من حين لآخر ثم تبدأ في التحرك مرة أخرى، وتكتسب أرضاً تكون فيها المقاومة ضعيفة.
- إذا لم تتمكن تركيا من وقف تقدم الأسد، فسوف تضطر إلى فتح حدودها. وبما أنها لا يمكن أن تستقبل الكثير من اللاجئين، فسوف تسمح للكثيرين – إن لم يكن معظمهم – بالانتقال عبر البلاد إلى أوروبا. ستكون هذه الموجة من اللاجئين السوريين أكبر من تلك التي حدثت في عام 2015 والتي أدت إلى تغيير السياسة في أوروبا وأدت إلى زيادة الدعم لليمين المتطرف في العديد من البلدان.
أفضل بديل
- أفضل خيار يتجنب التدخل العسكري الأمريكي المباشر هو منطقة آمنة تقع على الجانب السوري من الحدود التركية وتدافع عنها أنظمة المدفعية والصواريخ والطائرات التركية الموجودة على الجانب التركي من الحدود.
- المنطقة الآمنة ليست فكرة جديدة، ولديها العديد من الجوانب السلبية التي دفعت إدارة أوباما إلى نبذها. أكبر مشكلة محتملة هي حماية المنطقة الآمنة نفسها. من شبه المؤكد أن القوات السورية ستختبر المنطقة الآمنة، مما يثير رد فعل تركي دفاعي.
تقليل المخاطر
- المنطقة الآمنة ليست حلاً طويل المدى. لكنها ستحبط أزمة حادة وفورية إذا، أو بالأحرى متى، بدأ الجيش السوري في التقدم مرة أخرى تحت مظلة جوية روسية.
- النصر السوري الروسي في إدلب ليس بعيد المنال، ولا يوجد أمام ملايين المدنيين مكان يذهبون إليه سوى محاولة الفرار إلى أوروبا. تحتاج واشنطن إلى البدء في وضع الأسس لمنطقة آمنة الآن.
كيف ينبغي على أوروبا أن ترد على الهجوم على إدلب
24 شباط/فبراير 2020
الكاتب: Julien Barnes-Dacey \ عدد الكلمات: 1015 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية
نشر المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية مقالاً يشرح فيه كيف يجب أن يكون رد أوروبا على هجوم إدلب وجاء فيه:
- دفع الهجوم العسكري الذي شنته الحكومتان السورية والروسية على إدلب بمليون سوري باتجاه الحدود التركية وقتل ما يصل إلى 300 آخرين. لكنها ليست مجرد انتهاك أخلاقي. كما أن لها تأثيراً مباشراً على المصالح الأوروبية، مما يزيد من احتمال تدفق اللاجئين الجدد والتعبئة المتطرفة. خطر التصعيد المستمر أيضاً يتحول إلى مواجهة خطيرة بين تركيا وروسيا.
- يحتاج الأوروبيون عاجلاً إلى الانخراط في جهود رفيعة المستوى لتشجيع النتيجة الوحيدة التي يمكن أن تخفف من الوضع وتساعد المدنيين السوريين: صفقة تركية روسية.
- علاوة على ذلك، يجب على الأوروبيين زيادة دعمهم الإنساني بشكل عاجل للاجئين الباحثين عن مأوى على طول الحدود التركية في ظروف الشتاء المروعة.
- يوجد الآن خياران متبقيان لمحاولة تجنب أسوأ النتائج، الأول، النهج الحالي لتركيا، يشمل إرسال قوات إلى إدلب لصد الهجوم. لكن الاحتمال هو أن أنقرة ستفشل في العملية دون دعم دولي أوسع. لم تبد روسيا أي استعداد لوقف تقدمها العسكري أو تقليل طموحاتها في مواجهة تدخل تركيا.
- البديل الأوروبي المعتاد لهذا النهج ينطوي على فرض تكاليف أوسع على روسيا من خلال العقوبات. لكن في حين أن الإجراءات العقابية قد تجعل الأوروبيين يشعرون بالرضا، فإنها لن تساعد المدنيين على الأرض.
- في هذه الظروف، فإن الخيار الوحيد القابل للتطبيق المتبقي في إدلب هو تحفيز الصفقة بين تركيا وروسيا التي تنهي الهجوم العسكري. ستؤدي هذه الصفقة إلى إضفاء الطابع الرسمي على تطورات النظام المهمة، بما فيها السيطرة على طريقين استراتيجيين رئيسيين يتقاطعان مع إدلب. لكنها قد تنهي القصف وتحافظ على مساحة للثوار السوريين أوسع من الشريط الضيق من الأراضي الحدودية الذي تعرضه روسيا حالياً على تركيا.
- بدلاً من انتظار قمة 5 مارس، يحتاج الأوروبيون الآن إلى تركيز طاقاتهم على مثل هذا الاتفاق، جزئياً عن طريق تقديم حوافز لروسيا.
- قد يرغب النظام في استعادة السيطرة على سوريا بأكملها، ولكن اقتراحاً أوروبياً، على سبيل المثال، ربط درجة من تخفيف العقوبات القطاعية بوقف إطلاق النار، وبشكل حاسم، الاستعداد للدخول في نتيجة تفاوضية طويلة الأجل حول مصير المحافظة – لضمان وقف إطلاق النار – قد تساعد في تغيير حساباتها.
- الآن ، يجب أن تكون أولوية الأوروبيين هي إنهاء العنف الوحشي الذي يمطر على المحافظة.
صفقة القرن: أين تقود؟
24 شباط/فبراير 2020
الكتّاب: Udi Dekel, Anat Kurz, Noa Shusterman \ عدد الصفحات: 13 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: INSS
نشر INSS مقالاً عن صفقة القرن وجاء فيه:
- يتم تقديم “صفقة القرن”، التي صاغتها إدارة ترامب، كنموذج جديد لحل الصراع الإسرائيلي الفلسطيني الذي يشكل أيضاً بنية الشرق الأوسط الجديد. تعترف الخطة بمتطلبات إسرائيل الأمنية الواسعة وتمكّن إسرائيل من تطبيق سيادتها على الكتل الاستيطانية وغور الأردن والمستوطنات المعزولة؛ تجنب اقتلاع وإخلاء المستوطنين اليهود؛ وتحافظ على القدس الموحدة تحت السيادة الإسرائيلية.
- بالنسبة للجانب الفلسطيني، تحدد الخطة شروط إقامة دولة غير متجاورة مقسمة إلى ستة مقاطعات ستحيط بها إسرائيل بالكامل، مع السيطرة الإسرائيلية الكاملة على المنطقة المحيطة والمعابر الحدودية. بالإضافة إلى ذلك، تحرم الخطة “حق العودة” للاجئين الفلسطينيين إلى الأراضي الإسرائيلية. بالنسبة للفلسطينيين، فإن المعنى العملي للخطة هو بمثابة الاستسلام، وبالتالي فقد رفضوها تماماً.
- يميل البعض في إسرائيل إلى رؤية خطة ترامب والرفض الفلسطيني كفرصة لتحركات واسعة النطاق نحو الضم في الضفة الغربية. ومع ذلك، عند النظر إلى المدى الطويل، يمثل الضم العديد من المخاطر من جميع الأبعاد – الأمن والاقتصاد والمجتمع المدني والمكانة الدولية والإقليمية – بالإضافة إلى الخطر الفعلي المتمثل في تسريع الانزلاق إلى واقع الدولة الواحدة.
- من أجل الحفاظ على دولة إسرائيل يهودية وديمقراطية وآمنة ومعنوية، من الضروري تبني مكونات الخطة التي تعزز الأمن وفي نفس الوقت يمكن أن تفعّل عملية الانفصال عن الفلسطينيين، وبالتالي خلق واقع استراتيجي أفضل لإسرائيل.
- خيارات لإسرائيل:
- النظر إلى الخطة كفرصة لتشكيل واقع الصراع الإسرائيلي الفلسطيني وفق شروط إسرائيل.
- القبول من حيث المبدأ للخطة، دون اتخاذ أي خطوات عملية حتى يتم تشكيل الحكومة الإسرائيلية الجديدة وإعراب السلطة الفلسطينية عن استعدادها لاستئناف المفاوضات.
- سوف ترى إسرائيل الخطة كإطار استراتيجي يهدف إلى الانفصال عن الفلسطينيين، بينما تسعى جاهدة للتعاون في تنفيذ الترتيبات الانتقالية.
- على المدى الطويل، يجسد الخيار الأول العديد من المخاطر بالنسبة لدولة إسرائيل من جميع الجوانب ويمكن أن يؤدي إلى واقع دولة واحدة. في المقابل، يمكن للخيارين الثاني والثالث (يمكن تنفيذ الخيار الثالث بعد الخيار الثاني) تشكيل ظروف الانفصال عن الفلسطينيين، وخلق واقع استراتيجي معزز لإسرائيل.
إيران في مركز عاصفة فيروس كورونا
25 شباط/فبراير 2020
عدد الصفحات: 5 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: ستراتفور
نشر ستراتفور مقالاً عن فيروس كورونا في إيران وجاء فيه:
القلق الفوري: الاحتواء داخل إيران
- سيكون احتواء فيروس “كوفيد 19” داخل إيران تحدياً بسبب ضعف الأساسات الصحية في إيران وعدم الاستعداد التقليدي للتواصل بحريّة وعلنية في جميع فروع الحكومة و بين المؤسسات الصحية.
- إن العقوبات المالية الشديدة والقيود العالمية المفروضة على سفر أخصائيي الصحة تعرقل ضعف الأساسات الحالية لإيران. يوجد في إيران أطباء مدربون جيداً، لكن مستشفياتها ومرافقها الصحية في أنحاء البلاد مجهزة ومزودة بشكل سيء، وهي تكافح بشكل خاص لتوفير الرعاية الصحية الجيدة للمجتمعات الريفية.
التأثير السياسي المحلي في إيران
- إن بداية فيروس “كوفيد 19” له تداعيات مهمة على إيران محلياً: مزيد من هز الثقة في الحكومة.
- يكافح الإيرانيون مسبقاً من أجل الوثوق بحكومتهم والمخاوف من حدوث وباء محتمل سوف تقلل من قدرة الحكومة على تنظيم تدفق المعلومات والسيطرة في نهاية المطاف على الفيروس نفسه.
التأثير الإقليمي والعالمي
- مع تزايد المخاوف العالمية من انتشار الوباء، فمن المرجح أن يواصل جيران إيران إغلاق المعابر الحدودية والحد من روابط السفر والتجارة على المدى القريب للتخفيف من انتشار الفيروس.
التأثير على العقوبات ووضع إيران المنبوذ
- في الوقت الذي تسارع فيه الدول لإغلاق روابط السفر والتجارة مع إيران للتخفيف من انتشار فيروس كورونا، فإن المفارقة بالنسبة لإيران هي أنه يحدث في وقت تسعى فيه إيران لمحاربة الجهود الأمريكية لعزل اقتصادها عن بقية العالم عبر العقوبات.
- من المحتمل أن نرى جهداً من الاتحاد الأوروبي لمساعدة إيران في الوصول إلى المساعدة المادية التي تحتاجها.
- إن انفتاح إيران على وفد من منظمة الصحة العالمية الذي من المقرر أن يصل هذا الأسبوع هو علامة على استعدادها للعمل مع العالم الخارجي.
- قالت منظمة الصحة العالمية إن العقوبات تؤثر سلباً على قدرة إيران على معالجة الفيروس عن طريق إعاقة وصولها إلى المعدات الطبية. تسمح بعض العقوبات الأمريكية المفروضة على إيران بالاحتياجات الإنسانية، لكن اعتماداً على مدى سوء الإصابة، قد تتأثر الولايات المتحدة بتخفيف بعض القيود التجارية.
الصعود المثير لحسني مبارك وسقوطه من السلطة
25 شباط/فبراير 2020
الكاتب: David Ottaway \ عدد الكلمات: 1183 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: مركز ويلسون
نشر مركز ويلسون مقالاً عن صعود وسقوط حسني مبارك المثيرين وجاء فيه:
- جاء حسني مبارك إلى السلطة في ظل ظروف مثيرة وتم الإطاحة به في ظروف مثيرة بنفس الدرجة. بينهما، حكم مصر لمدة ثلاثين عاماً بيد ثابتة، ليترك وراءه مشاكل لا تعد ولا تحصى التي تهدد الآن بغمر دولته وادي النيل.
- أصبح مبارك رئيساً لأكبر دولة من حيث عدد السكان في العالم العربي في أعقاب اغتيال الرئيس أنور السادات على يد متطرفين إسلاميين في عام 198.
- ابتعد مبارك عن المشاكل واستمر في السلام مع إسرائيل، وإن كان بارداً. لكنه لم يهتم بالمشاكل الاجتماعية والاقتصادية المتصاعدة التي كانت تغمر مصر ببطء. لقد أدرك أن الانفجار السكاني كان مصدر قلق كبير وحاول إطلاق برنامج لتنظيم الأسرة الذي فشل في النهاية.
- لقد كان نظام التعليم المصري كارثة، حيث اضطر الآباء إلى دفع رواتب المعلمين للدروس الخصوصية إذا كانوا يرغبون في تحويل أطفالهم إلى إحدى جامعات البلاد المكتظة.
- كانت مياه نهر النيل مهددة بسد ضخم كانت إثيوبيا تخطط لمصدره. لكن مبارك لم يهتم بعلاقات مصر مع إفريقيا، وعلاقاته مع حكام إثيوبيا تجمدت بعد محاولة لاغتياله أثناء زيارته لأديس أبابا في يونيو 1995.
- بعد قمع صعود الإسلاميين إلى السلطة لمدة ثلاثة عقود، تؤدي الأحداث بعد إقالته إلى انتخاب زعيم الإخوان المسلمين محمد مرسي في يونيو 2012. وكان مرسي أول زعيم إسلامي منتخب في تاريخ مصر منذ 6000 عام، لكن تم عزله في انقلاب عسكري ادعى شرعية انتفاضة شعبية ضد قيادة الإخوان.
- ومع ذلك، ولأنه أطول حاكم في مصر لـ 30 عاماً، فإن مبارك كان لديه أكبر الفرص لمواجهة التحديات الديموغرافية والاقتصادية التي تواجهها مصر.
- لكن على شكل ضابط عسكري، التزم بتفويض صارم للحفاظ على الاستقرار وقمع الاضطرابات والتحريض الإسلامي.
- فيما يتعلق بالمسائل الاجتماعية والاقتصادية، لم يصغي الرئيس مبارك كثيراً للمستشارين الدوليين والقادة الأجانب والخبراء الاقتصاديين في حثه على المضي قدماً في مختلف الإصلاحات التي وجدها محفوفة بالمخاطر.
- في النهاية، أثبت الوضع الراهن لمبارك أنه مكلف بالنسبة لدولة وادي النيل، 100 مليون نسمة تكافح لمواجهة مشاكلها الاجتماعية والاقتصادية والسياسية. مصر الآن في حاجة ماسة إلى قيادة ديناميكية ومبتكرة يمكنها توجيه أكبر دولة في العالم العربي إلى مستقبل مزدهر.
فيروس كورونا يصيب إيران وما وراءها، الانتقاد النظام الإيراني يزداد
26 شباط/فبراير 2020
عدد الكلمات: 748 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: مركز القدس للشؤون العامة
نشر مركز القدس للشؤون العامة مقالاً عن ازدياد انتقاد النظام الإيراني بعد فيروس كورونا وجاء فيه:
- سيطر انتشار فيروس كورونا (Covid-19) في إيران على التغطية في وسائل الإعلام والشبكات الاجتماعية الإيرانية داخل إيران وبين المنشقين الإيرانيين خارج البلاد.
- بؤرة المرض هي مدينة قم المقدسة، مقر معظم الندوات الدينية والمراكز الدينية في إيران وتستضيف الآلاف من الطلاب من جميع أنحاء العالم. قم هي نقطة دخول رئيسية بسبب كثرة الحجاج الذين يزورونها. أفادت وسائل التواصل الاجتماعي الإيرانية على نطاق واسع أن الطلاب الدينيين الصينيين كانوا سبب انتشار الفيروس في إيران. وفي الوقت نفسه، يخضع رئيس جامعة إيران للعلوم الطبية وزميله من جامعة قم للعلوم الطبية للحجر الصحي تحت المراقبة لتعرضهما لفيروس كورونا أثناء علاجهم للمرضى.
- على الرغم من انتشار الفيروس في إيران، تواصل ماهان إيرلاينز السفر إلى الصين على الرغم من دعوات نائب الرئيس والعديد من الوزراء بإنهاء الرحلات الجوية من وإلى الصين. يرتبط طيران ماهان بالحرس الثوري وينقل المقاتلين الشيعة إلى الجبهة في سوريا. إنه ينقل حتى المدنيين الصينيين من وإلى تركيا.
- وفي الوقت نفسه، مع انتشار الفيروس في مدينة قم، مركز الحج الشيعي من الخليج، أوقفت عدة دول خليجية (الإمارات العربية المتحدة، عُمان) رحلاتها إلى إيران بسبب فيروس كورونا. كما حظروا على مواطنيهم زيارة إيران.
- في إيران، في ظل الانتقادات المتزايدة للنظام لفشله في احتواء انتشار الفيروس التاجي والإخفاء المستمر لحجم الفيروس، صرح الرئيس روحاني أن وزارة الصحة الإيرانية ستنجح في مواجهة الفيروس. ودعا مواطني إيران إلى عدم الوقوع في حالة من الذعر والانصياع لأحكام وزارة الصحة.
- قد يشعل فيروس كورونا والفشل المؤسسي في مواجهته موجة الاحتجاج التالية ضد النظام، بالنظر إلى سياسته في إخفاء الحقيقة. هذا، بعد الاحتجاجين الأخيرين – بعد سقوط طائرة الركاب الأوكرانية، وبعد وقت قصير من اغتيال قاسم سليماني، وبعد فرض ضرائب جديدة على أسعار الوقود.
- يواصل النظام الإيراني التعامل مع انعدام الثقة المتزايد من جانب المدنيين الإيرانيين في جميع الأمور المتعلقة بسير النظام في الأمور الاقتصادية والداخلية والخارجية. يتم تحميل الشبكات الاجتماعية برسوم كاريكاتورية تسخر من المرشد الأعلى خامنئي، مثل صورة تصور عمامته كفيروس كورونا.
كيف تبدو خطة سلام دونالد ترامب للخليج وأوروبا
19 شباط/فبراير 2020
الكتّاب: Dr Neil Quilliam & Reni Zhelyazkova \ عدد الكلمات: 1198 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: تشاتام هاوس
نشر تشاتام هاوس مقالاً عن خطة السلام بالنسبة للخليج وأوروبا وجاء فيه:
- لم يكن هناك استجابة منسقة بين دول مجلس التعاون الخليجي، لكن الرسائل كانت جامعة، ومن المثير للدهشة أن كل واحدة رحبت بالجهود الأمريكية لاستئناف محادثات السلام وأشادت بالإدارة الأمريكية بالتحديد لفعلها هذا. لكن في كل حالة، تم تسليط الضوء على نفس المجموعة من القضايا والمخاوف، وهي وضع القدس، ووضع اللاجئين، وفي النهاية الغياب البسيط لدولة فلسطينية متجاورة.
- ببساطة، الصفقة تجبر الفلسطينيين على التنازل عن جميع المسائل ذات الأهمية. وإذا وقعت دول الخليج العربي عليها، فسيتم الحكم عليهم بقسوة من قبل التاريخ ليس فقط لبيع فلسطين مقابل 50 مليار دولار، ولكن أيضاً دفع الفاتورة.
- أما استجابة الاتحاد الأوروبي الأولية لخطة الرئيس سلام ترامب “السلام إلى الازدهار” كانت بحذر. أعلن بيان رسمي بعد فترة وجيزة من الإعلان أن الاقتراح يحتاج إلى دراسة وتقييم ولكن بعد بضعة أيام فقط، أدان الممثل الأعلى للشؤون الخارجية في الاتحاد الأوروبي، جوزيف بوريل، الخطة بأنها غير متوافقة مع المعايير المتفق عليها دولياً.
ماذا تعني انتخابات إيران القادمة بالنسبة للسياسة والرئاسة
19 شباط/فبراير 2020
الكاتب: Emily Hawthorne \ عدد الصفحات: 6 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: ستراتفور
نشر ستراتفور مقالاُ عن الانتخابات القادمة في إيران وجاء فيه:
- بغض النظر عن عدد المقاعد التي تؤمنها مختلف الفصائل في الانتخابات المقبلة، سيتعين على الإصلاحيين والمعتدلين و المحافظين التقليديين والمحافظين المتشددين على حد سواء أن يحكموا ضمن حدود شعب غاضب بازدياد من حالة الاقتصاد الإيراني الضعيفة.
- إن الوضع الاقتصادي المعقد المستمر في البلاد، والذي يعزى جزئياً إلى العقوبات الأمريكية، يعني أن السياسات الاقتصادية ستهيمن على المناقشات في البرلمان الجديد.
- الفصائل المحافظة أقوى الأصوات المحتملة، ستبحث مجموعة واسعة من الطرق للتخفيف من المشاكل المالية في البلاد، والتي تمتد من الأكثر شعبية إلى الأكثر صرامة. لكن في هذا المسعى، سيواجه المشرعون ضغوطاً من ناخبيهم لتحديد أولويات الحلول الاقتصادية على المدى القريب والفوري بدلاً من الحلول الهيكلية الاقتصادية طويلة الأمد.
مبارك مات. لكن مثله يعيش
25 شباط/فبراير 2020
الكاتب: Danielle Pletka \ عدد الكلمات: 672 \ اللغة: الانجليزية \ المصدر: أمريكان انتربرايز
نشر أمريكان انتربرايز مقالاً عن موت مبارك واستمرار حياة من مثله وجاء فيه:
- القائد الحالي، الجنرال عبد الفتاح السيسي، هو تكرار مبارك، لكن أسوأ. الآلاف في السجن، الجيش والسيسي يزدادان ثراء. والشعب المصري؟ هم الضحايا. هل ستكون هناك ثورة أخرى؟ بالطبع بكل تأكيد. هل يهم الولايات المتحدة؟ ربما لا.
- سيكون من الجميل، مع مرور جيل من المستبدين العرب من المشهد ، أن تعدّل الولايات المتحدة وحلفاؤها الأوروبيون السياسات لمحاولة إعطاء الأولوية للحكم وحقوق الإنسان في العالم العربي. و بأنانية، هذا قد يضمن نهاية لتدفقات اللاجئين الجماعية والقتل الجماعي والتطرف الإرهابي. خلاف ذلك، سيكون مجرد مبارك واحد تلو الآخر، أو ما هو أسوأ.
