مايو 6, 2024

التقرير النهائي وتوصيات مجموعة دراسة سوريا

الترجمة الكاملة للتقرير النهائي والتوصيات الصادرة عن مجموعة دراسة سوريا التي شكلها الكونغرس الأمريكي لدراسة خيارات الولايات المتحدة في سوريا، ويتضمن التقرير تقييماً للأطراف المختلفة المتدخلة في المسألة السورية، ورؤية الخبراء لكل منها

في أكتوبر 2018، تم إنشاء “مجموعة دراسة سوريا” لدراسة ومراجعة وتقييم أهداف الولايات المتحدة، وتقديم توصيات إلى الكونغرس الأمريكي حول الاستراتيجية العسكرية والدبلوماسية للولايات المتحدة في سوريا.
عيّن الكونغرس معهد “الولايات المتحدة للسلام” لتسيير عمل المجموعة بناءً على خبرة المعهد الواضحة في عقد مجموعات دراسة موجهة من الكونغرس.
على مدار عدة أشهر، التقت مجموعة دراسة سوريا مع المسؤولين الحاليين والسابقين في الحكومة الأمريكية والحكومات الأجنبية ومكاتب الكونجرس والمنظمات الدولية والإقليمية والمؤسسات الأكاديمية ومراكز الفكر والمنظمات غير الحكومية والمنظمات غير الحكومية السورية والأمريكية السورية.
هذا التقرير هو نتاج الجهد الذي بذلوه.

السؤال الذي يحاول التقرير مناقشته والاجابة عليه ليس فيما إذا كان يجب على الولايات المتحدة سحب قواتها من سوريا أم لا وإنما الاستراتيجية ومجموعة الوسائل التي من شأنها أن تحمي الولايات المتحدة بشكل أفضل من تداعيات الصراع، إلى جانب تحقيق المصالح الأمريكية.

من هنا يمكنكم قراءة التقرير كاملاً مترجماً للعربية

ضع تعليقاَ

2 comments